- 2020年5月7日
【国際結婚準備】結婚要件具備証明書の翻訳
戸籍謄本の翻訳を終え、次に翻訳しなくちゃいけないのが 結婚要件具備証明書 こちらの記事 でも紹介しましたが 取り方にはいろいろと方法があります📄 その１ 韓国ソウルにあるの日本大使館で入手 その際に必要なものは （韓国） 彼：住民登録証・戸籍謄本 （日本） 彼女：パスポ […]
TAG
코로나바이러스한테이기자
- 2020年5月7日
【国際結婚準備】戸籍謄本の韓国語翻訳に関して
私が翻訳の際お世話になったのが・・・・ google翻訳サイト（笑） たまにおかしな表現もあるのですが、 その辺は勉強しているので、 自分でおかしいな？？？と気付いて 編集していきました”(-“”-)” 今後、日韓の国際結婚をされる方の 役に立つかは微 […]
- 2020年5月5日
- 2020年5月5日
こどもの日 相変わらずのStay at homeでEnjoyhome!
今日は子供の日でしたね🎏 せっかくの節句も このコロナの状況では盛大にお祝いしに行くこともできず 自宅でこじんまりと記念撮影(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡ 去年、百貨店で買い求めた端午の節句のお飾り 最近は簡素化で タペストリーだけとか […]
- 2020年4月26日
- 2020年4月26日
今日はホームメイドパスタで夕食を…♡
おうち時間がたっぷりあるので、最近になって 実家に会ったGOPANちゃんが大活躍している日々 子供たちも最近は朝をパンを食べたがるので 毎日1回はパンを焼いている気がします （これをかいている今も明日の食パンの材料をセッティングしてきた後です） そんな中、前は韓国からの一 […]
- 2020年4月25日
- 2020年4月26日
韓国に嫁いで 学んだ キンパップ作り♡ 子供たちと巻いてみました
主人と出会う前は韓国に対し 良い印象＆悪い印象もなく むしろあまり興味がないというか、 正直言うと どちらかを選べと言われると悪い…というよりも 怖いと思っていた私。 そして 勉強嫌いが伴って 「英語なんてなんでしゃべれなきゃいけないの？ 私は日本人なんだから、日本語さえ […]
- 2020年4月24日
- 2020年4月24日
子供の宿題管理に TO DO LISTカレンダーを作成☆
4月も残すところ1週間 3月より自宅で自粛が始まり 3月いっぱいはそれでもたまには子供と一緒に気分転換に外に出たりもしていましたが 4月になって、緊急事態宣言が出てからはほぼ自宅での時間 本当に必要なときにのみ外出している中 おうち時間があまりに多くて パン作りをしたり、 […]
- 2020年4月22日
- 2020年4月22日
韓国でボードゲームを大量購入★
こんにちは＾＾ ここ数日どたばたとしており ブログを更新する時間をもてずにいました💦 そんな中、先日ご案内した韓国の児童ケアクーポンが 13日に支給され初めての週末 主人には期限もあるし、とりあえず今何時韓国に戻れる状態かも読めないから 長持ちするもので買 […]
- 2020年4月16日
- 2020年4月16日
Osmo Leaning Set お家勉強に★
2019年度 クリスマスプレゼントは ハワイで購入しました♪ ずっと気になっていた商品 韓国では どちらかというと塾に訪問するというのも あるのですが、自宅でタブレット使用で学習するシステムが かなり多くあり、現に長女も次女も韓国で契約した 算数・英語の勉強をしています。 […]
- 2020年4月15日
- 2020年4月15日
パン作りといえば！ アンパンマン？
さて、パンつくりを再開し はまるとまたとことんやりだしてしまう性格な私 朝、子供たちが「パン🍞がない！！」というので 慌てて仕込むことに 昨日のピザ生地のようにすぐできるのかと思っていたら 生地作りに倍の時間がかかる＆発酵時間も長い💦ので 子供たちの朝ご飯には間に合い […]
- 2020年4月13日
- 2020年4月16日
月曜日5限目はせいかつの授業です ☆ 調理実習をしました
非常事態宣言が出されてから最初の週末を終えた我が家 先週末に先日作成したホームスクーリングの時間割 10時前にあった体育の時間をすべて10時以降の時間割に回したりと 極力ご近所様に迷惑が掛からないよう修正 そして修正後、初の月曜日5限目は！ せいかつの授業 長女が学校でど […]