- 2020年5月7日
【国際結婚準備】戸籍謄本の韓国語翻訳に関して
私が翻訳の際お世話になったのが・・・・ google翻訳サイト（笑） たまにおかしな表現もあるのですが、 その辺は勉強しているので、 自分でおかしいな？？？と気付いて 編集していきました”(-“”-)” 今後、日韓の国際結婚をされる方の 役に立つかは微 […]
TAG
ハワイ留学
- 2020年5月5日
- 2020年5月5日
こどもの日 相変わらずのStay at homeでEnjoyhome!
今日は子供の日でしたね🎏 せっかくの節句も このコロナの状況では盛大にお祝いしに行くこともできず 自宅でこじんまりと記念撮影(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡ 去年、百貨店で買い求めた端午の節句のお飾り 最近は簡素化で タペストリーだけとか […]
- 2020年2月17日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在18日目★バイバイ、ハワイ また来るよ！
ついにこの日がやってきてしまいました 11月末より滞在したハワイとお別れをする日がやってきました この日にフライト時刻はゆっくりだったのもあり 午前中どこか行こうか悩みましたが 結局滞在先でゆっくり過ごし、空港へ向かうことに 空港に行く際は、ハワイの友人がピ […]
- 2020年2月17日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在17日目★かえりたくない！！！
さて…楽しかったハワイ滞在も最終日 翌日は帰国に向けて空港に行くのみになってしまいました。 少しずつまとめていたとはいえ、 変えるにあたって荷物づくり。 今回は格安LCCを使用したのもあり 預け荷物にお金を支払うので 往路に１つ、 […]
- 2020年2月16日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在17日目★帰国前夜 リユースショップ Keiki 2 Keikiへ
いつもならハワイ入りしてすぐに訪れる Keiki 2 Keiki （※Keikiとはハワイ語で子供という意味で Keiki 2 Keikiでケイキ・トゥ・ケイと 直訳すると「こどもからこどもへ」という キッズのものをメインで扱っている ハワイのリユースショップ★） お洋服 […]
- 2020年2月16日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在16日目★アッパは一足先に帰国です
楽しいハワイ滞在も主人は４泊６日だったのもあって あっという間に帰国日がやってまいりました。🛫 この日レンタカーの返す時間が１０時なのもあり 朝１で主人を空港まで見送り、 本来最終日は溜まったマイレージでワイキキに泊まる予定が アラモアナ泊予定だった姉がレ […]
- 2020年2月16日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在15日目★午後はトントンさんの出張BBQ
ディズニーのキャラクターブレックファストを終えて タウンに戻ってくる際 この日は１５時より家族でＢＢＱの約束があったので アラモアナかカハラいこうかと話していた結果ｗ なんと１３時半に変更になったと聞いて大慌てでもどり 家族と合流★ 今までは自分たちで準備を […]
- 2020年2月16日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在15日目★ディズニーアウラニ キャラクターブレックスファスト
この日はハワイ留学時に出会ったハワイの弟でもあるＭと ＫｏＯｌｉｎａにあるディズニーアウラニで待ち合わせ♪ 今回で３度目の訪問…？である キャラクターブレックファストへ行くことに 入り口でみつけたモンステラ はっぱが１年生（当時６ […]
- 2020年2月16日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在14日目★ポリネシアカルチャーセンターへ！
ホテルの朝食ビュッフェをたらふくいただいた後 レンタカーでノースに向かって出発！ 今回６人家族になって海外旅をするのは初めてなのもあり （もしかすると国内も・・・） 節約をしなきゃいけない状況ではあるけれど （日韓二重生活なので） 節約しすぎて 子供たちに楽 […]
- 2020年2月16日
- 2020年3月19日
ハワイ滞在１４日目★ホテル朝食ビュッフェ
ホノルルマラソン翌日は 楽天トラベルを通じて予約した際にいただいた 特典 ホテル朝食ビュッフェ無料券で朝ご飯をいただくことに♡ レストラン入ってすぐ大きなツリーに子供たちはおおよろこび やはり女子はキラキラが大好きです この日は自 […]